World Brief
Los titulares internacionales y lo que significan aquí — las historias de fuera que llegan a los hogares haitianos, con el contexto necesario para entenderlas.
Lè li pase
- 02h0003h001h
Sobre el programa
Una decisión tomada en Washington, una subida de precios en un mercado lejano, una crisis en un país vecino: muchos acontecimientos que ocurren en el extranjero terminan afectando la vida cotidiana en Haití. World Brief reúne durante una hora la actualidad internacional de NAGO News y elige sus temas según una pregunta concreta: ¿en qué afecta esto a los hogares haitianos?
Cada noticia va acompañada del contexto necesario para entenderla. En lugar de encadenar titulares, el programa explica de dónde viene una situación, quiénes son los actores principales y qué podría derivarse de ella aquí, ya sea para las familias, el comercio, los viajes o el dinero enviado al país. Las noticias sin relación directa con Haití no se descartan, pero se tratan de modo que se entiendan sin conocimientos previos. Los nombres de lugares, organizaciones o procedimientos se explican de paso, para que nadie pierda el hilo por no saber lo que significan.
Emitido en plena madrugada, World Brief conviene tanto a los haitianos de la diáspora, para quienes suele ser una hora más cómoda, como a quienes en Haití quieren seguir el mundo con calma. Completa los noticieros de la cadena, centrados en el país, abriendo una ventana a lo que ocurre en otros lugares y relacionando cada información con sus consecuencias para Haití.
Qué verá
- Los grandes titulares internacionales
- El contexto para entender cada noticia
- Las posibles consecuencias para Haití y su diáspora
- Explicaciones sin jerga diplomática
- Una mirada a la región y al resto del mundo
Cuándo y dónde verlo
Todos los días. En directo en nago.tv, canal NAGO News.
| hora de Haití | Nueva York y Montreal | París |
|---|---|---|
| 02h00–03h00 | 02h00–03h00 | 08h00–09h00 |