Coral Springs : Marly Métayer échoue à reprendre le siège de sa fille, la vice-maire Nancy Métayer

La candidature de Marly Métayer au siège 3 de la commission municipale de Coral Springs, en Floride, autrefois occupé par sa fille, s'est soldée par une défaite le mardi 3 novembre 2026, rapporte The Haitian Times. Les électeurs ont choisi un sergent de police retraité, William « Bill » Capplis, qui a obtenu 15 561 voix, soit environ 39 %, selon les résultats non officiels. Marly Métayer termine deuxième avec 13 984 voix (35 %), à 1 577 voix du vainqueur, dans une course qui comptait cinq candidats.

Le siège était vacant depuis le 1er avril, date à laquelle la vice-maire Nancy Métayer, 38 ans, a été retrouvée morte chez elle à Coral Springs. Son mari, Stephen Bowen, a été inculpé par un grand jury de meurtre avec préméditation et de falsification de preuves ; il a plaidé non coupable, selon CBS12 et WLRN. Nancy Métayer avait été la première femme noire et haïtiano-américaine élue à cette commission, en 2020. Réélue sans opposition en 2024, elle était devenue vice-maire en 2025. Bill Capplis, qui a passé 26 ans dans la police de Coral Springs, achèvera les deux années restantes de son mandat.

Une infirmière née à Port-au-Prince

Nouvelle venue en politique, Marly Métayer, 57 ans, était entrée dans la course en mai avec l'objectif de poursuivre l'engagement de sa fille. Née à Port-au-Prince, elle a émigré aux États-Unis à l'adolescence et a mené une carrière d'infirmière de plus de 35 ans, notamment en santé mentale et en soins palliatifs, selon sa biographie de campagne. Elle a aussi été vice-présidente du Parti démocrate de Floride, rappelle The Haitian Times.

Elle avait fait de la santé mentale une priorité de sa campagne. En décembre 2025, son fils cadet, Donovan, 26 ans, rescapé de la fusillade du lycée de Parkland en 2018, est mort après des années de lutte contre la schizophrénie, selon WLRN. La famille a créé un fonds pour la santé mentale à son nom.

D'autres candidats haïtiano-américains ont connu des fortunes diverses en Floride, selon The Haitian Times : Madline Noel a perdu à Lauderhill, tandis que Cynthia Alcéus Dominique, Christina Romélus et Linda Cothière ont gagné leurs premiers sièges aux conseils scolaires de Broward, de Miami-Dade et de Palm Beach.