Rediyfizyon

À propos de l’émission

Un match manqué en direct n'est pas un match perdu. Rediyfizyon remet à l'antenne de NAGO Sport les rencontres de la journée, en entier, pendant la nuit. Il ne s'agit ni d'un résumé ni d'une sélection d'actions : la partie est diffusée du coup d'envoi au coup de sifflet final, avec le commentaire d'origine, tel qu'on l'a entendu au moment où le match se jouait.

Ce choix change la façon de regarder. Le rythme du match reste intact, avec ses temps faibles, ses temps forts et la tension qui monte à l'approche de la fin. Le commentaire garde ses réactions spontanées, ses hésitations et ses éclats de voix, tout ce qu'un montage effacerait. Chaque rediffusion dure deux heures, le temps d'une rencontre complète, et l'émission passe deux fois dans la nuit, pour ceux qui ont manqué le premier passage.

La nuit convient bien à ce programme. En Haïti, beaucoup de supporters travaillent pendant les matchs de l'après-midi ou du soir, ou subissent une coupure de courant au mauvais moment. Dans la diaspora, aux États-Unis, au Canada ou en France, le décalage horaire et les horaires de travail font qu'un match se regarde souvent après coup. Rediyfizyon s'adresse à eux, et à tous ceux qui préfèrent voir la rencontre entière plutôt que les seuls buts réunis dans Highlights. On peut ainsi juger un match sur l'ensemble de ce qui s'est passé, et pas seulement sur son score.

Au programme

• Les matchs de la journée, diffusés en entier
• Le commentaire original, laissé tel quel
• Aucune coupe entre le coup d'envoi et le coup de sifflet final
• Deux passages dans la nuit
• Une solution pour ceux qui n'ont pas pu regarder en direct

Quand et où regarder

Tous les jours. En direct sur nago.tv, chaîne NAGO Sport.

Regarder NAGO Sport en direct →