Rediyfizyon
The day's fixtures replayed in full for anyone who missed them live — the whole match rather than a cut-down, with the original commentary left in place.
Lè li pase
- 00h0002h002h
- 04h0006h002h
The day's fixtures replayed in full for anyone who missed them live — the whole match rather than a cut-down, with the original commentary left in place.
Un partido que no se vio en directo no es un partido perdido. Rediyfizyon devuelve a la pantalla de NAGO Sport los encuentros del día, completos, durante la noche. No es un resumen ni una selección de jugadas: el partido se emite desde el saque inicial hasta el pitido final, con la narración original, tal como se escuchó mientras se jugaba.
Esa decisión cambia la forma de verlo. El ritmo del partido se mantiene intacto, con sus momentos tranquilos, sus momentos fuertes y la tensión que crece hacia el final. La narración conserva sus reacciones espontáneas, sus dudas y sus gritos, todo lo que un montaje borraría. Cada retransmisión dura dos horas, lo que dura un encuentro completo, y el programa se emite dos veces durante la noche para quienes se perdieron la primera.
La noche le sienta bien a este programa. En Haití, muchos aficionados trabajan durante los partidos de la tarde o de la noche, o se quedan sin luz en el peor momento. En la diáspora, en Estados Unidos, Canadá o Francia, la diferencia horaria y los horarios de trabajo hacen que muchas veces un partido se vea después. Rediyfizyon está pensado para ellos y para todos los que prefieren ver el encuentro completo y no solo los goles reunidos en Highlights. Así se puede juzgar un partido por todo lo que ocurrió, y no solo por el marcador.
Todos los días. En directo en nago.tv, canal NAGO Sport.
| hora de Haití | Nueva York y Montreal | París |
|---|---|---|
| 00h00–02h00 | 00h00–02h00 | 06h00–08h00 |
| 04h00–06h00 | 04h00–06h00 | 10h00–12h00 |