Kenny Thelusma et Elmano Endara Joseph débattent du créole comme langue de science

Environ trente personnes ont suivi en ligne, le dimanche 25 octobre 2026, la troisième conférence-débat de Kenny Thelusma et d'Elmano Endara Joseph. Selon Le National, qui est la seule source de ce compte rendu, les deux jeunes y ont traité de la production et de la circulation du savoir scientifique en créole dans les universités. La rencontre s'inscrivait dans les activités organisées par Zafè Patrimwàn pour la commémoration de la langue et de la culture créoles haïtiennes.

Une rencontre à distance

L'échange s'est tenu sur Google Meet, entre 7 h et 9 h du soir. Les participants ont réfléchi aux liens entre langue, science, recherche et enseignement supérieur. Le journal indique que le thème revient dans un moment où la place de la langue maternelle dans le système éducatif haïtien continue de nourrir de vifs débats.

Qui a pris la parole

Kenny Thelusma et Elmano Endara Joseph sont intervenus comme conférenciers. Linsey Neïssah Saint Jean a assuré la modération. C'est Elmano Endara Joseph qui a ouvert la discussion. Il a invité le public à se pencher sur les travaux scientifiques déjà réalisés en créole. Le journal replace cette démarche dans un effort visant à donner davantage de place au créole dans les espaces où le savoir est produit et partagé.

Une série qui se poursuit

Le National présente cette conférence comme faisant partie d'une première série d'activités et de conférences-débats. Les deux jeunes doivent la mener au dernier trimestre de l'année, et la série relance la réflexion sur la recherche, la transmission des connaissances et la démocratisation de l'enseignement supérieur en Haïti. Le texte disponible ne rapporte ni les arguments avancés pendant le débat ni les conclusions éventuelles des participants.

Source : Le National