#BANMDIW · Le direct
Ban m di w, semaine 9 : « Bobine » de Les Ambassadeurs, repris en République dominicaine
Cette semaine, Ban m di w revient sur « Bobine », enregistré par Les Ambassadeurs en 1972. La chanson a connu une seconde vie hors d'Haïti : en 1989, Latin Spice Band en a enregistré une version intitulée « Banana (Bobine) » en République dominicaine.
GAdd NAGO.TV to your Google sources
Par NAGO News
1 min de lecture
L'original
« Bobine » est sorti en 1972, sur l'album « Bobine », chez Marc – 229. On le doit à Les Ambassadeurs.
La version de Latin Spice Band
Latin Spice Band a enregistré « Banana (Bobine) » en 1989 en République dominicaine. Le titre change, mais c'est bien la mélodie de « Bobine » que l'on y retrouve.
Une chanson qui a voyagé
Le catalogue des reprises de konpa.info recense 27 versions enregistrées hors d'Haïti, notamment : Rép. dominicaine (8), Cuba (4), Suriname (3) et Cap-Vert (2).
Les deux versions sont à écouter côte à côte sur la page Ban m di w de NAGO. Catalogue des reprises : konpa.info.
Comments 0