Dominican Republic: a mother and her two children severely burned in the explosion of their apartment

Loida Díaz Lima ak de pitit li yo, Evans ak Ellen, entène lopital nan yon kondisyon delika apre yon eksplozyon ki te fèt yon vandredi nan apatman yo nan konplèks rezidansyèl Andares del Mirador, nan kilomèt 7 Avni Independencia. El Día fikse dat aksidan an nan dat 6 novanm epi li dekri manman an kòm yon dantis. Diario Libre presize ke eksplozyon an te fèt nan maten epi yo atribiye l preliminèman a yon fuit gaz.

Kote twa moun ki blese yo ap resevwa swen

Tou de medya yo dakò sou etablisman yo: manman an nan Lopital Luis Eduardo Aybar, epi pitit li yo nan Lopital Infantil Robert Reid Cabral. Yo pa dakò sou sitiyasyon swen entansif la. Dapre Diario Libre, tout twa pasyan yo nan inite swen entansif la, epi timoun yo, ki gen 12 ak 7 an, gen boule ki rive jiska twazyèm degre. Dapre El Día, se sèlman timoun yo ki nan swen entansif, pandan manman an senpleman entène lopital. Diario Libre endike ke Loida Díaz Lima gen 37 an.

Yon enstalasyon ki gen mwens pase yon jou

Dapre Diario Libre, fanmi an te demenaje nan apatman sa a ki nan senkyèm etaj la, yo te achte ak finansman, nan jedi 5 novanm. Eksplozyon an te fèt mwens pase vennkat èdtan apre. Kenia Díaz Lima, sè manman an, te di jounal la ke yo te diskite sou demenajman an nan aswè anvan an: li te kontan pou sè li a men tris ke yo pa t ap viv nan menm bilding lan ankò. Loida te reponn alekri olye de mesaj vokal, paske li te pè kriye. Yo te sipoze wè youn lòt aswè sa a, men Kenia pa t ankò tounen sot nan travay.

Anviwon 8:30 a.m. nan demen, yon vwazen te rele Kenia pou enfòme l de yon aksidan. Li te di li te tande rèl sè li a nan background nan k ap rele pitit li yo. Lè li rive sou plas la, li te jwenn twa inite 9-1-1 ak yon kamyon ponpye. Li te dekri sè li a ak neve li yo kòm boule depi nan tèt rive nan zòtèy, men yo te konsyan.

Sa fanmi yo ap mande

Dapre El Día, fanmi yo atribiye eksplozyon an a swadizan neglijans konpayi ki te konstwi konplèks la. Y ap mande pou ka a resevwa atansyon piblik epi y ap mande tout moun pou yo lapriyè pou rekiperasyon manman an ak pitit li yo. Kenia Díaz Lima ak Eduard Cuevas, bòfrè pasyan an, di yo disponib pou pale.