Buscar
Every article NAGO has published — 2262 of them.
124 results
-
Dr Lorquet visite Genève et souligne sa diversité culturelle
… visité la ville suisse de Genève dans le cadre d'un voyage culturel qui met en lumière l'importance de cette ville internationale. Lors de son séjour au marché aux puces, il a noté une prés…
-
21 agrónomos y agentes veterinarios aprenden sobre inseminación artificial en cabras en Fonds-des-Blancs
…des-Blancs from October 12 to 30, 2026. The Ministry of Agriculture oversaw the course, according to HaitiLibre, which is the only outlet whose coverage was available for this report. ## Who…
-
Día de Muertos y Fête Gédé: la Embajada de México y la Universidad Quisqueya honran juntas a sus ancestros
…ête Gédé haïtienne, lors d'une « célébration binationale de culture et de tradition » organisée de 14 h 30 à 18 h dans la salle CCC du campus de l'UniQ, à Port-au-Prince. À l'UniQ, le sigle…
-
Carole Demesmin llega a Haití para el festival Ayiti VodouFest
…che une « Sware 2gouden » le vendredi 6 novembre au Centre culturel Caraïbes, à 15 dollars, et la soirée de clôture, « Sware Bawon Lakwa », le dimanche 8 novembre au centre de convention El…
-
El periodista cultural Richard Alexandre, «Caonabo», muere a tiros en Delmas 83
Le journaliste culturel Richard Alexandre, connu sous le nom de « Caonabo », a été tué par balles à Delmas 83, dans la région de Port-au-Prince. Atteint de plusieurs projectiles le mardi 27…
-
Dany Laferrière recibe el premio Athanase-David 2026
… remise est prévue le mardi 24 novembre. Le ministre de la Cultura, Pascal Bérubé, a salué des « femmes et [des] hommes » qui « enrichissent notre culture ». Son collègue du Développement éc…
-
El ministro de agricultura de Haití presenta su caso para una agricultura resistente a crisis en un foro del BID en Panamá
…pulation does not have enough to eat, and the country's agriculture minister went to Panama to argue that the answer has to come from Haitian fields, not only from aid shipments. Marcelin Au…
-
El 28 de octubre, el mundo criollo celebró su día internacional
… ont marqué la Journée internationale de la langue et de la culture créoles. Le média Trace France a appelé ce jour-là à célébrer la musique, la danse, la cuisine, les langues, les contes et…
-
La UNESCO honra iniciativas artísticas frente a la crisis
…udi 8 octobre par l’UNESCO, Emmanuel Ménard, ministre de la Cultura et de la Communication, a annoncé un projet visant à ouvrir un espace permanent pour faciliter la vente des œuvres artisti…
-
Ruisdaëlle Jean gana la primera edición del concurso «Empreinte & Éloquence»
…t la finale s'est tenue le samedi 17 octobre 2026 au Centre culturel Brésil-Haïti, à Port-au-Prince, rapporte Chokarella. Organisé par Empreinte Média, le concours avait pour thème « Debout…
-
Haití lanza su Academia de la Propiedad Intelectual
…rce et de l'Industrie, James Monazard, et du ministre de la Cultura et de la Communication, Emmanuel Ménard. Selon Le Nouvelliste, tous deux ont appelé à moderniser un cadre juridique que le…
-
M’Tsanangamouji reúne a su población para la segunda edición de « Mi comunidad me anima »
…amouji via sa Direction de la jeunesse, des sports et de la culture (DJSC), cette rencontre gratuite et ouverte à tous mobilise diverses structures associatives locales. Le projet cherche av…
-
El Niño et sa menace pour Haïti
…re considérable pour un pays dépendant fortement de son agriculture. L'avocat Reynoldson Mompoint a souligné la nécessité d'être préparés aux conséquences possibles d'un phénomène climatique…
-
El festival «En Lisant» dedica su 11.ª edición al heroísmo de las mujeres y a Yanick Lahens
…conférence de presse le mercredi 28 octobre 2026 au Centre culturel Pyepoudre. Le festival est porté par la Brigade d'intervention théâtrale-Haïti (BIT-Haïti), précise Le National, qui annon…
-
150 años de Jean Price-Mars: la ANESRS organiza una jornada de conmemoración
…'oncle, publié en 1928, il défendit la part africaine de la culture haïtienne, alors méprisée par une partie de l'élite. Il fonda l'Institut d'ethnologie en 1941 et présida en 1956, à Paris,…
-
Escena Descubierta revela a Valben para Pap Jazz 2027
Au Centre Cultural Caraïbes, la deuxième scène de découverte du Festival International de Jazz de Port-au-Prince s'est tenue jeudi 8 octobre. Cette soirée a mis en lumière plusieurs talents…
-
Le cinéaste Raoul Peck est né il y a 73 ans à Port-au-Prince
…ste, producteur et journaliste, il fut aussi ministre de la Cultura d'Haïti de 1995 à 1997. ## Une jeunesse entre plusieurs continents En 1961, son père, ingénieur agronome, quitta Haïti pou…
-
Muere el pintor Philippe Antoine: la ENARTS rinde homenaje a un profesor apasionado
… grand vide dans sa communauté académique et dans le milieu culturel haïtien. Les circonstances du décès n'ont pas été communiquées. ## Un peintre formé à l'ENARTS Né à Port-au-Prince le 30…
-
Cuatro haitianos distinguidos en Italia en el premio Lucius Annaeus Seneca
…e pour ses contributions à la santé mentale, à la diversité culturelle et au développement, et Me Eve Jean Baptiste Brown pour sa contribution juridique et son engagement dans le service pub…
-
Fête Gédé: C3 Éditions propone doce libros para comprender el vudú haitiano
« Trop souvent, nous parlons du vodou sans vraiment savoir ce qu'il est. » C'est avec ce constat, formulé en créole, que la maison d'édition haïtienne C3 Éditions présente une sélection de d…
-
Barikad, I Love You Anne, La Peur d'aimer… cinco películas haitianas que marcaron a una generación
La Peur d'aimer, Barikad, Millionnaire par erreur, I Love You Anne et Sonson : tournés pour la plupart en vidéo, avec de petits moyens, entre 2000 et 2003, ces cinq longs métrages sont resté…
-
Trouble Boy estrena el videoclip de «Nostalgia»
Le rappeur haïtien Trouble Boy, connu sous le nom de Troubleboy Hitmaker, a mis en ligne le dimanche 1er novembre le clip officiel de « Nostalgia », sur sa chaîne YouTube. L'artiste l'a anno…
-
En Les Cayes, cinco jóvenes cantantes hacen de la música un espacio de expresión sobre el género
Cinq jeunes chanteuses ont présenté leurs propres créations le samedi 3 octobre aux Cayes, lors du concert « Des femmes, des voix, des droits », organisé par la Fabrique des Arts à La Cayenn…
-
BélO cumple 47 años
Le chanteur, auteur-compositeur et guitariste BélO fête ses 47 ans ce jeudi 29 octobre 2026. Le média Tito.ht lui a souhaité un joyeux anniversaire sur Instagram. De son vrai nom Jean Bélony…
-
«Marie Madeleine», de Gessica Généus, se estrena en Francia con una banda sonora haitiana
« Marie Madeleine », le deuxième long métrage de la cinéaste haïtienne Gessica Généus, est à l'affiche des cinémas français depuis le mercredi 21 octobre 2026. Le film est distribué en Franc…
-
Ocho muertos en un informe que nadie leyó
…uit. En 2015, une étude commandée par le ministère de l'Agriculture écrivait : « Le bassin versant de Ravine du Sud, avec la ville de Cayes à son aval, montre l'impact économique des inondat…
-
« Saint-Jean-du-Sud ap li »: una primera feria del libro y una biblioteca para el municipio
…plus marquant a concerné les enfants. Le poète et opérateur culturel Iléus Papillon, l'un des initiateurs d'AYITI AP LI, a animé un atelier d'écriture pour plus de trente enfants de Plongaye…
-
Jamaica: Westmoreland honra a 20 residentes en el Día Nacional de los Héroes
…he recipients were recognised for service in education, agriculture, public service, community development, health, culture and religion. The other eight are employees of the Westmoreland Mu…
-
Martinica: el Sant Kiltirèl Pyepoudre lanza "el Mes Lang Kreyol Ayisyen"
… travaille pour mettre en lumière les aspects techniques et culturels de la traduction français-créole. Nous encourageons ceux qui ont une expérience dans cette discipline à nous rejoindre.…
-
El escenario "Scène Découvertes" del PAPJAZZ destaca a cuatro artistas en Pétion-Ville
…re 2026 à partir de 17 h. Le rendez-vous est fixé au Centre Cultural Caraïbes, à la rue Chavannes à Pétion-Ville. Les personnes présentes dans l'assistance pourront sélectionner leur perform…
-
Países de los BRICS se reúnen en Nueva Delhi para fortalecer su influencia
… la production céréalière mondiales. Les ministres de l'Agriculture ont appelé à développer une agriculture plus résistante au changement climatique et à mettre en place des outils comme une…
-
Nippes cumple 23 años: Volcy Assad pide una nueva dinámica de desarrollo
…sages et savoir-faire des habitants – pour développer l'agriculture, la pêche, le tourisme et l'entrepreneuriat. Il insiste aussi sur les besoins sociaux : une éducation de qualité, des soin…
-
Arniquet celebra sus 50 años de existencia
… dernier avec diverses activités religieuses, éducatives et culturelles. La journée s'est ouverte par une messe présidée par le père Jean Luxonne Casséus à la paroisse Notre-Dame-du-Mont-Car…
-
Artiste haïtien Marco Saint-Juste peint la réalité et les aspirations
…tance des femmes dans la société, le respect du patrimoine culturel ancestral, ainsi que les aspects spirituels et créatifs de la vie humaine. Saint-Juste a grandi avec sa mère qui est décéd…
-
Cuatro personalidades haitianas homenajeadas en Italia
… to national pride and international recognition of Haitian culture and values. Le samedi 24 octobre 2026, quatre Haïtiens de premier plan ont été célébrés au château normand-souabe de Sanni…
-
Dr Drouillon presenta BATASOTO, un producto espiritual haitiano
…rces naturelles du terroir haïtien ainsi que les traditions culturelles et spirituelles du pays. Selon le Dr Drouillon, BATASOTO est fabriqué à partir de feuilles et d'autres ingrédients nat…
-
El historiador del arte Michel-Philippe Lerebours falleció hace 1 año
…na ensuite au Canada et aux États-Unis. ## Au service de la culture haïtienne Revenu en Haïti en 1981, il donna des cours à l'Institut français en Haïti et à l'Université d'État d'Haïti, et…
-
El escritor senegalés Cheikh Hamidou Kane ha fallecido a los 98 años
…exions sur l'identité, le savoir et la rencontre entre les cultures. Son roman "L’Aventure ambiguë", publié en 1961, raconte la crise intérieure d'un jeune Sénégalais face à deux systèmes éd…
-
Pérdidas importantes de cosechas en el Sur de Haití
…s conditions météorologiques extrêmes. Le ministre de l'Agriculture Marcelin Aubourg reconnaît la gravité de la situation et annonce des mesures d'assistance. Son département prévoit notamme…
-
Dr Joël Lorquet comparte sus reflexiones sobre su viaje a Friburgo
…g, surplombant la rivière Sarine. Il a visité divers sites culturels et historiques, y compris une nouvelle bibliothèque rénovée qui combine avec succès le patrimoine ancien et les innovatio…
